'CARNET CLASSIC EXTENDED COUVERTURE RIGIDE'에 해당되는 글 1건

  1. 2022.03.10 간만에 몰스킨 쇼핑.
2022. 3. 10. 06:27

정말 오래전부터 몰스킨 노트를 써 온 것 같다. 

매년 스케쥴러도 그렇고, 일기장이나 메모장으로 쓰는 노트들도 그렇고. 

이번에 월급도 들어왔겠다 뭐 신상이 있나 심심해서 둘러보다가 두꺼운 노트를 하나 구매했다. 

끈이나 가방 같은 곳에 달 수 있는 알파벳 이니셜 핀도 있길래 가격도 싸고 해서 그것도 담았다. 

 

몰스킨 프랑스 사이트를 보다가 웃겼던 점이 있는데

일반 공책은 carnet, 스케쥴러는 agenda 펜은 stylo 뭐 다 불어로 쓰여 있는데 

이번에 구매한 두꺼운 공책은 extended 라고 영어로 수식어가 붙어있는 거였다. 

그냥 읽을때는 별생각 없었는데 구매하고 나서 프랑스 애들이 이런 걸 읽을 때도 우리가 영어로 수식어 붙인 한국어 같은 느낌으로 와닿을까 하는 생각을 했다. 

물론 내 입장에서는 그냥 둘 다 외국어라서 그런지 자연스레 읽혀서 별 느낌은 없었지만. 

 

아무튼, 배송은 일주일이나 걸린다는데 이번에도 이태리에서 오는 건가 싶다. 저번에도 일주일 넘게 걸린 것 같은데. 얼른 받아보고 싶네.

'일상 > 프랑스' 카테고리의 다른 글

체류증 사진은 경시청에서.  (0) 2022.05.11
지긋지긋한 프랑스 세금관련 업무 해결.  (2) 2022.03.22
체류증 연장 신청  (0) 2022.01.19
체류증 갱신할 때.  (0) 2022.01.02
쓸만할 것 같은 치약.  (0) 2017.10.15
Posted by 정인.